بوزيد مزين
تاريخ الاعتقال: 1996-08-11
القوات المسؤولة: الجيش
ملخص
بين الساعة 1.30 و 2 صباحاً من يوم 11 أغسطس 1996، دخل أفراد من الجيش الجزائري منزل عائلة مزين في الجزائر العاصمة. وكان برفقتهم رجال يرتدون زياً مدنياً قالوا إنهم رجال الأمن العسكري. قاموا باعتقال بوزيد مزين أمام عائلته وجيرانه. باشر ما يقارب العشرون عنصرًا تفتيشاً، لكنهم لم يظهروا قط أي أمر بإلقاء القبض او التفتيش. سأل والد بوزيد مزين عن سبب اعتقال ابنه وإلى أين سيؤخذ. رد الجنود بأنهم سيأخذونه إلى ثكنة الشراربة ولكنهم إنطلقوا باتجاه آخر صوب بن عكنون. منذ تلك الليلة، مازال بوزيد مزين مختفياً. في أكتوبر 1996، أكد شخص مفرج عنه أن بوزيد مزين كان معه في سجن البليدة العسكري.
المزيد من القضايا
الخطوات المتخذة
أغسطس 1996: والد بوزيد مزين يبحث عن ابنه في عدة ثكنات ومراكز للشرطة في الجزائر العاصمة وضواحيها.
1996: والد بوزيد مزين يطلب من وكيل الجمهورية في محكمة حسين داي ورئيسه النائب العام لمحكمة الجزائر إبلاغه بالتهم الموجهة إلى نجله والتحقيق في اختطافه. كما راسل برئيس مرصد حقوق الانسان ورئيس الجمهورية ووزير العدل. ويقدم طلباً في هذا الشأن إلى ديوان المظالم.
23 فبراير 1997: ديوان المظالم يرد في إنه غير قادر على الإدلاء بأية معلومات عن مصير ومكان وجود بوزيد مزين.
19 أكتوبر 1998: أسرة بوزيد مزين تطلب تدخل فريق الأمم المتحدة العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي.
21 مارس 1999: قاضي التحقيق بالغرفة الاولى بمحكمة حسين داي يرد الدعوى.
2 أغسطس 1999: عائلته تتقدم بشكوى إلى المدعي العام للمحكمة العسكرية في البليدة.
31 مارس 2008: بعد استنفاد جميع سبل الانتصاف المحلية، قامت أسرة بوزيد مزين بتقديم القضية إلى اللجنة المعنية بحقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة.
قرار اللجنة المعنية بحقوق الإنسان
رقم البلاغ:
1779/2008
تاريخ الاعتماد:
2012-10-25
المصدر / مقدمة من:
عيسى مزين، تمثله جمعية TRIAL السويسرية لمكافحة الإفلات من العقاب.
وجود انتهاك:
الحق في الحياة، وحظر التعذيب والمعاملة القاسية واللاإنسانية (بما في ذلك ما يتعلق بمقدم البلاغ) ، والحق في الحرية والأمن الشخصي، واحترام الكرامة المتأصلة في الإنسان، والاعتراف بالشخصية القانونية، والحق في سبيل انتصاف فعال (بما في ذلك ما يتعلق بمقدم البلاغ).
التوصيات:
يجب على الدولة الطرف أن توفر لصاحب البلاغ وأسرته سبيل انتصاف فعالاً، بما في ذلك عن طريق: (أ) إجراء تحقيق شامل وفعال في اختفاء بوزيد مزين ؛ (ب) تزويد صاحب البلاغ وأسرته بمعلومات مفصلة عن نتائج التحقيق؛ (ج) الإفراج عنه فورًا إذا كان لا يزال محتجزًا بمعزل عن العالم الخارجي؛ (د) في حالة وفاة بوزيد مزين، يسلم رفاته إلى أسرته؛ (هـ) ملاحقة ومحاكمة ومعاقبة المسؤولين عن الانتهاكات المرتكبة؛ (و) تقديم تعويض مناسب لصاحب البلاغ عن الانتهاكات التي تعرض لها ولبوزيد مزين، إذا كان لا يزال على قيد الحياة. ينبغي للدولة الطرف أن تضمن عدم إعاقة التمتع بالحق في الانتصاف الفعال من جرائم مثل التعذيب والإعدام خارج نطاق القضاء والاختفاء القسري. كما يجب على الدولة الطرف أن تتخذ خطوات لمنع حدوث انتهاكات مماثلة في المستقبل.
نفذتها السلطات الجزائرية؟:
No